Tres semanas después el balear anunciaba su calendario para la gira norteamericana de verano, participando por primera vez en su carrera en el ATP Tour 500 de Washington, para posteriormente acudir a los Masters 1000 de Canadá y Cincinnati, y por último viajar hasta Nueva York para disputar el último Grand Slam de la temporada: el Abierto de Estados Unidos. Apenas unos pocos días después, Nadal anunciaba su renuncia a participar en los Masters 1000 de Canadá y Cincinnati, equipacion barcelona 2023 debido a las molestias que viene sufriendo en su pie izquierdo desde el mes de junio tras la derrota sufrida en Roland Garros.
